Which answer choice is not one of the conditions under which a Hardy-Weinberg equilibrium will occur?